Інформація про новину
  • Переглядів: 614
  • Дата: 13-08-2020, 19:46
13-08-2020, 19:46

Повторення та узагальнення вивченого із зарубіжної літератури за 6 клас

Категорія: Зарубіжна література





Попередня сторінка:  Словник літературознавчих термінів з...
Наступна сторінка:   Таємниці перекладацької майстерності

Теоретична розминка

1 Дайте визначення понять «оригінал», «переклад», «переспів». Чим відрізняються переклад і переспів одного й того самого твору?

2. Які твори називають билинами? Чим вони відрізняються від казок?

З Дайте визначення жанру балади. Назвіть фольклорні та літературні балади.

4. Дайте визначення історичного роману. Поясніть, що таке історичний та місцевий колорит.

5 Дайте визначення поняття «літературний детектив». На чому тримається інтрига в детективних творах?

6. Як ви розумієте поняття «художній час», «художній простір»? Що їх відрізняє від фізичного часу та простору? Обґрунтуйте відповідь прикладами з вивчених літературних творів.

1 Чим новела відрізняється від оповідання? Назвіть різновиди новел за змістом.

8. Чим фентезі відрізняється від наукової фантастики? Поясніть відмінності на матеріалі прочитаних творів.

Практикум

1 Який із цих творів НЕ належить до жанру балади?

« «Вересовий трунок» Р. Л. Стівенсона;

« «Рукавичка» Ф. Шиллера;

< «19 жовтня» (1825) О. Пушкіна.

2. У наведеному переліку знайдіть твір, який НЕ належить до новел.

« «Дари волхвів» О. Генрі;

< «Павутинка» Р. Акутаґави;

« «Світязь» А. Міцкевича;

1 «Чарівна крамниця» Г. Велза.

З Оберіть з переліку твір, який НЕ належить до детективів.

< «Золотий жук» Е. А. По;

« «Останній дюйм» Дж. Олдріджа;

« «Пістрява стрічка» А. Конан Дойла;

1 «Спілка рудих» А. Конан Дойла.

4. Назвіть твори, у яких:

« зображено Другу світову війну;

« змальовано картини із життя середньовічних лицарів;

< оспівано дружбу й кохання;

• опоетизовано історію Київської Русі;

1 поєднано реальне та фантастичне;

« розслідується злочин;

« простежуються біблійні мотиви.

5 Упізнайте письменників.

Цей автор...

• багато років творив під маскою Великого Невідомого;

« попри тяжку хворобу багато подорожував, а наприкінці життя оселився на острові Самоа;

« захоплювався різноманітними видами спорту;

« став відомим письменником під час перебування у в’язниці;

« уважав Індію батьківщиною, хоча й не був індійцем за походженням;

« усю свою творчість присвятив темі Другої світової війни;

« народився і прожив більшу частину життя в Україні.

6. Назвіть персонажів, укажіть, з яких вони творів, та продовжте речення.

Цей герой...

• зазнавши жорстокого нападу акул, вирішив...

« погодився обстоювати честь скривдженої дівчини на «Божому суді», який завершився...

« вийшов на арену з хижаками, щоб...

« штовхнув дівчину в урвище, щоб...

« не погодився відкрити таємницю неповторного напою своєї батьківщини, тому...

« знайшовши пергамент з намальованим черепом, розкрив...

« розкрив таємницю смерті сестри своєї клієнтки й виявив, що бідолашна загинула від...

« отримав шанс вибратися з пекла, але...

« став побратимом свого ворога, тому що...

Ця героїня...

« заснула в траві, а коли прокинулася, побачила...

« не довела гарними словами свою любов до батька, а тому він...

1 розповіла про трагічну історію міста, яке...

1 уважала смерть кращою за безчестя, а тому відмовила...

1 устромила у волосся золоту стрілу, яку отримала від...

« уклала угоду з вогненним демоном, для того щоб він...

• написала листа рідним свого коханого, після того як...

« зажадала, аби лицар довів свою любов, попросивши його...

« продала своє чудове волосся, аби...

 

 

Це матеріал з підручника Зарубіжна література за 7 клас Волощук

 



Попередня сторінка:  Словник літературознавчих термінів з...
Наступна сторінка:   Таємниці перекладацької майстерності



^