uabooks.top

Переклад біологічних термінів з угорської мови на українську

(Двомовний термінологічний словник)

А

Adaptáció - адаптація

Adaptációgenezis - адаптаціогенез

Adaptív biológiai ritmusok - адаптивні біологічні ритми Adaptív komplex — адаптивний комплекс

Adaptív kompromisszum - адаптивний компроміс

Adaptív polimorfizmus - адаптивний поліморфізм

Adaptív potenciál - адаптивний потенціал

Adaptív sugárzás - адаптивна радіація

Adaptív zóna - адаптивна зона

Adaptogének - адаптогени

Akklimatizáció - акліматизація

Amenzalizmus — аменсалізм

Anafilaxiás sokk — анафілактичний шок

Autekológia - аутекологія

Autogén edzés - аутогенне тренування

Adaptív reakciónorma - норма адаптивної реакції

Alapító elv - ефект засновника

Az ökológiai indikáció módszerei - методи екологічної індикації:

Az ökológiai niche kötelező — правило обов’язковості заповнення betöltésének szabálya екологічної ніші

Az ukrán nemzeti ökológiai - національна екологічна мережа України hálózat

Az élőhely feltételeinek — правило відповідності умов

megfelelési szabálya середовища мешкання

В

Betelepített fajok - інтродуковані види

Biocönotikus válság - біоценотична криза

Biodiverzitás elve — принцип біорізноманіття

Biogeocönózis homeosztázisa - гомеостаз біогеоценозу

Biogeokémiai ciklusok — біогеохімічні цикли

Biológiai biztonság - біологічна безпека

Biológiai fegyver - біологічна зброя

Biológiai indikáció — біологічна індикація (біоіндикація)

(bioindikáció)

Biodiverzitás (biológiai - біорізноманіття (біологічне різноманіття)

sokféleség)

Biológiai vizsgálat - біотестування

Biotehnoszféra - біотехносфера

Bioterrorizmus - біотероризм

D

Demográfiai robbanás - демографічний вибух

Dezadaptáció - дезадаптація

Dérnek — деми

Е

Edifikátor fajok - види-едифікатори

Ektoparaziták - ектопаразити

Endoparaziták - ендопаразити

Érett (klimax) - зрілі (клімаксні) біогеоценози

biogeocönózisok

F

Farmakogenetika - фармакогенетика

Falka, büszkeség - прайд

Fenntartható - сталий (збалансований) розвиток

(kiegyensúlyozott) fejlődés

Földrajzi optimum szabály - правило географічного оптимуму

G

Génbankok - генні банки

Genetikai izoláció - генетична ізоляція

Genetikai polimorfizmus - генетичний поліморфізм Génterápia - генна терапія

Н

Hallucinogének (vagy - галюциногени (або психоделіки)

pszichedelikumok)

Hidrogenoszómák - гідрогеносоми

Homeosztázis koncepciója - концепція гомеостазу

І

Immunkorrekció - імунокорекція

Immunterápia - імунотерапія

Invazív fajok - інвазійні (інвазивні) види

IUCN Vörös lista - червоний список МСОП

J

Járványküszöb - епідемічний поріг

К

Karantén fajok - карантинні види

Klonális szelekció - клональний добір

Koadaptációk - коадаптації

Koli index — колі-індекс

Koevolúció - коеволюція

Környezetminőség — якість довкілля

Környezeti előrejelzés - екологічне прогнозування

Kriptobiózis - криптобіоз

Kriptizmus — криптизм

Külső - екстер’єр

М

Megszüntetés - елімінація

Mentális adaptáció - психічна адаптація

Mérgező anyagok - токсиканти

Metabolikus szabályozás - явище метаболічної регуляції

jelensége

Mikroszaporítás — мікроклональне розмноження

Mimézis - мімезія

Mimikri — мімікрія

Minimális életképes — мінімальна життєздатна популяція

populáció

N

Neoténia — неотенія

Nyugtatok - транквілізатори

О

Organizmusok és élőhelyük — організми і середовища їхнього

мешкання

Ö

Ökológiai monitoring - метод екологічного моніторингу

módszer

Ökológiai biztonság - екологічна безпека

Ökológia normatívák — екологічні нормативи

Р

Pacemaker - пейсмекери

Parazita és gazdaszerveze - закон спряженої еволюції паразита koevolúciójának törvénye і хазяїна

Patológia - патологія

Pihenés - релаксація

Populációs (kollektív) — популяційний (колективний) імунітет

immunitás

Populáció genetikai terhe — генетичний тягар популяції Populáció ökológia - демекологія

Posztadaptáció — постадаптація

Preadaptáció - преадаптація

Preadaptációs küszöb - преадаптаційний поріг

R

Radioaktív (sugár) - радіоактивне (радіаційне)

szennyezés забруднення

Rovarriasztók - репеленти

S

Savas eső - кислотні дощі

Sejtsebészet - клітинна інженерія

Szünökológia - синекологія

Személyre szabott orvoslás - персоналізована медицина

Szennyezőanyagok - забруднювачі

Szervezet funkcionális - функціональні резерви організму

tartalékai

Szervezet genetikai - генетичній визначеності організму

determinizmusa

Szervezet és élőhelye - принцип єдності

egységességi elve

T

Territorialitás elv - принцип територіальності

Totipotencia - тотипотентність

Toxinok - токсини

Toxikománia - токсикоманія

Ú

Újraoltás - ревакцинація

U

Ukrajna Természetvédelmi - природно-заповідний фонд України (П3< Alapja

Urbanizáció - урбанізація

V

Versenytárs kizárásának elve - принцип конкурентного виключення Vetésforgó - сівозміни

Visszatelepítés - реінтродукція

X

Xenobiotikumok - ксенобіотики

Z

Zöld forradalom - зелена революція

Zoochória - зоохорія

 

Терміни з біології українською, біологічні терміни з угорської на українську, угорські терміни українською

 

Ez a tankönyv anyaga Biológia 11. osztály Osztapcsenko, Bálán